SSL

Дни недели в английском языке по порядку — учим легко с переводом

Дни недели в английском языке по порядку — учим легко с переводом

Вы тоже изучаете дни недели в английском языке? Вам это сложно и никак не удается запомнить? Не расстраивайтесь. Многие поначалу не могут запомнить их и понять, например, отличие вторника от четверга. Дальше мы поделимся с вами эффективными способами быстрого запоминания всех дней недели на английском. 

Что в американском, что в британском английском 7 дней недели. Единственное отличие – это начало недели. В США и Канаде началом недели является воскресенье, а в Англии (как и в России) – понедельник.

Дни недели на английском языке по порядку

Дни недели в английском языке по порядку - учим легко с переводом

Для удобства приведем таблицу с днями недели на английском, транскрипцией и переводом. 

День недели1-ый вариант транскрипции (американский английский)2-ой вариант транскрипции (британский английский)Русское произношении транскрипцииПеревод
Sunday[ˈsʌndeɪ][ˈsʌndɪ][саˈндэй (-ди)]Воскресенье
Monday[ˈmʌndeɪ][ˈmʌndɪ][маˈндэй (-ди)]Понедельник
Tuesday[ˈtjuːzdeɪ][ˈtjuːzdɪ][тьюˈздэй (-ди)]Вторник
Wednesday[ˈwɛnzdeɪ][ˈwɛnzdɪ][венˈздэй (-ди)]Среда
Thursdays[ˈθəːzdeɪ][ˈθəːzdɪ][сёˈздэй (-ди)]Четверг
Friday[ˈfrʌɪdeɪ][ˈfrʌɪdɪ][фраˈйдэй (-ди)]Пятница
Saturday[ˈsatədeɪ][ˈsatədɪ][сэˈтэдэй (-ди)]Суббота

Читайте также: Сферум — образовательная платформа: как войти и зарегистрироваться в личном кабинете

Летний лагерь в 2022 — ТОП 55 мест для детей в Москве и России

Произношение

Верным произношением дней недели считается 1-ый вариант. Однако 2-ой вариант часто используется в Британии, потому что носители очень быстро разговаривают и последний слог съедают, т.е. говорят не «дэй», а «ди». 

Произношение дней недели на английском языке

Как пишутся дни недели

Несмотря на то, что есть одно правило, которой поможет легче и быстрее запомнить написание названий дней недели, учить их наизусть все равно придется. 

Правило: каждое название дня недели заканчивается словом «day», что в переводе на русский значит «день». Первую часть слова придется запоминать. 

Также в отношении употребления дней недели в письменной и устной речи есть правила, о которых нельзя забывать: 

  1. Дни недели — это имена собственные, поэтому они всегда пишутся с большой буквы, как в полном, так и сокращенном вариантах (например, Sunday, Mon и т.п.). 
  2. С днями недели используется единственный простой предлог «on» (например, on Tuesday, on Wednesday и т.п.). 

Откуда пошли названия

Есть несколько версий происхождения названий дней недели. Однако наиболее популярной и распространенной считается следующая — названия дней недели происходят от Древнегреческих богов и планет нашей галактики. В таблице ниже ознакомьтесь с данной версией более подробно. 

День неделиПереводИмя бога или название планетыОбозначение
SundayВоскресеньеSunСолнце
MondayПонедельникMoonЛуна
TuesdayВторникTuiСын Одина, бог войны — Тиу
WednesdayСредаWodenВерховный бог викингов — Один
ThursdaysЧетвергThorЕще один сын Одина, бог грома — Тор
FridayПятницаFreyaБогиня плодородия — Фрэя
SaturdayСубботаSaturnСатурн

Дни недели на английском сокращенно

Писать сокращенно — это любимое дело американцев и англичан. Поэтому знать сокращенные варианты названий дней недели важно.

Если в русском языке дни недели сокращаются до двух букв, то в английском есть несколько вариантов, как это можно сделать. В таблице ниже будет приведен список сокращений по порядку. 

День неделиПеревод1-ый вариант сокращения (более распространенный)2-ой вариант сокращения
SundayВоскресеньеSunSu
MondayПонедельникMonMo
TuesdayВторникTueTu
WednesdayСредаWedWe
ThursdaysЧетвергThuTh
FridayПятницаFrFr
SaturdayСубботаSatSa

Скачайте и распечатайте эту шпаргалку для запоминания:

Дни недели в английском языке по порядку - учим легко с переводом

Как выучить дни недели на английском быстро и легко — 9 способов

Чтобы учить названия дней недели было быстро и просто, рекомендуем вам ознакомиться со следующими интересными методиками. 

Стихи про дни недели для детей

Стихотворная форма всегда позволяет быстрее запоминать правила. Вспомните русский язык, когда мы учили падежи и использовали следующую легкую песенку: «Иван Родил Девчонку, Велел Тащить Пеленку». 

Как детям, так и взрослым для изучения английского языка точно будут полезны подобные стишки. Приведем несколько таких в пример с переводом. 

СтихотворениеПеревод
Sunday, Monday, Tuesday too. Wednesday, Thursday just for you. Friday, Saturday that’s the end. Now let’s say those days again! Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday!Воскресенье, понедельник, вторник тоже. Среда, четверг — только для тебя. Пятница, суббота — это конец. Теперь назовем все эти дни снова! Воскресенье, понедельник, вторник, Среда, четверг, Пятница, суббота!
СтихотворениеПеревод
Monday is a moon`s day, Tuesday is a two`s day, Wednesday is a wedding day, Thursday is my birthday day, Friday is a fly-day, On Saturday I sat all day.Понедельник – день Луны, Вторник – день для двоих, Среда – день свадьбы, Четверг – мой день рождения, Пятница – день полета, В субботу я сижу весь день.

И еще один стих, для него перевод не нужен, все итак понятно:

Week – неделя, в ней — семь дней –

Seven days – считай скорей.

По порядку называй,

С воскресенья начинай:

Sunday, Monday – мы в команде.

Tuesday, Wednesday – все объездим.

Thursday, Friday – жди гостей.

Saturday – и новостей.

Игры для детей про дни недели

Учить дни недели в стихотворной форме — это хорошо, но еще лучше комбинировать несколько видов упражнений для точного запоминания. Эффективным методом запоминания слов для детей считается игровая форма. Рассмотрим несколько таких игр. 

Озвучь слово

Суть игры заключается в том, что ведущий по порядку произносит названия дней недели, при этом не озвучивает их. Когда ведущий остановился, игроки по губам должны угадать, какое слово сказал ведущий.

Составь слово 

Для этого понадобятся кубики/карточки с буквами. Нужно разложить все эти кубики/карточки и попросить ребенка составить из букв любой день недели.

Более простая вариация игры, когда на столе в хаотичном порядке лежат кубики/карточки с загаданным словом, а ребенку нужно разложить их в правильном порядке. 

Живая неделя (подходит детям постарше)

На столе лежат цифры от 1 до 7. Ведущий включает музыку, дети бегают, резвятся, танцуют под нее. Как только музыка выключается, дети подбегают к столу, берут любую цифру и выстраиваются в ряд. 

Тот, кто стоит первый, говорит: «I am Monday». И так далее. Последним будет воскресенье, ребенок должен сказать: «I am Sunday». 

Метод ассоциаций

Лучшим способом изучения английского языка является метод ассоциаций, или его еще называют мнемотехника. 

Суть метода заключается в проведении ассоциации с каждым словом. Наш мозг гораздо легче запоминает информацию, когда может провести параллель. В таблице ниже приведем пример мнемотехники, связанный с днями недели. 

День неделиАссоциацияПодкрерпляющая фраза
Mondayодин — мандатОдин мандат — один депутат.
Tuesdayдва — тузДва туза одним козырем не покроешь.
Wednes­dayтри — вензельБудешь учится на три — пойдешь в армию рисовать вензеля.
Thursdayчетыре — физиономияВ участке сфото­графируют твою физиономию с четырех сторон.
Fridayпять — фраерФраеру пять пальцев отстрелили.
Saturdayшесть — сетеТеннисист с шести­конечной звездой на футболке обыгрывал всех в первом сете.
Sundayвоскресенье — санитаркиСанитарки даже по воскре­сеньям не отдыхают.

Использовать метод ассоциаций можно с детьми возраста 4-5 лет. В это время у них уже сложился основной словарный запас.  

Запомните происхождение

В разделе «Откуда пошли названия?» была представлена самая распространенная теория образования английских дней недели. С помощью этой теории можно выучить все эти дни недели. 

Также в разделе «Как пишутся дни недели?» мы поделились главным правилом запоминания: каждое название заканчивается словом «day». Остается только запомнить первую часть слова. Сделать это будет несложно, для этого внимательно ознакомьтесь с таблицей ниже. 

День неделиИмя бога или название планеты
SundaySun
MondayMoon
TuesdayTui
WednesdayWoden
ThursdaysThor
FridayFreya
SaturdaySaturn

Использовать данный способ можно с детьми от 3-х лет. В это время у детей уже есть понимание, небольшой словарный запас и желание узнавать новую информацию. 

Упражнения «дни недели» на английском для детей

1. Расставьте буквы по порядку, чтобы получились дни недели.

  1. T Y D U S A E
  2. D S A A U Y T R
  3. R U T S H A Y D
  4. D E S D N W E Y A
  5. N O M A Y D

2. Вставьте пропущенные буквы.

  1. We…nesd…y                         5. Fr…day
  2. S…nday                               6. T…u…sday
  3. M…nday                               7. S…t…rday
  4. Tu…sday

3. Расставьте дни недели по порядку, начиная с понедельника.

Friday – Monday – Saturday – Thursday – Sunday – Tuesday – Wednesday

4. Соедините дни недели с календарной аббревиатурой 

День неделиКалендарная аббревиатура
SundayWed
MondayFr
TuesdaySat
WednesdayMon
ThursdaysTue
FridaySun
SaturdayThu

5. Переведите предложения 

  • В среду Маша ходит на волейбол 
  • В пятницу Аня навещает своих родственников
  • В воскресенье я играю в компьютер
  • В четверг Даша и Саша ужинают в ресторане 
  • В субботу Андрей играет в футбол
  • В понедельник Ваня, Женя и Настя играют на гитаре
  • Во вторник Катя встречает гостей
Дни недели в английском языке по порядку - учим легко с переводом

6. Вставьте предлог a(an)/the, где нужно 

  • We met on … Sunday
  • We met on … Sunday before her birthday
  • On … first Tuesday of every month we have a game
  • Pasha goes to volleyball every … Wednesday
  • The wedding day is not yet known, but it will be on … Saturday

Ответы: 

1.

  1. TUESDAY
  2. SATURDAY
  3. THURSDAY
  4. WEDNESDAY
  5. MONDAY

2.

1. Wednesday                        5. Friday

2. Sunday                             6. Thursday

3. Monday                             7. Saturday

4. Tuesday

3.

Monday – Tuesday – Wednesday – Thursday – Friday – Saturday – Sunday

4. 

День неделиКалендарная аббревиатура
SundaySun
MondayMon
TuesdayTue
WednesdayWed
ThursdaysThu
FridayFr
SaturdaySat

5. 

  • Masha goes to volleyball on Wednesday 
  • Anya visits her relatives on Friday 
  • I play computer on Sunday
  • Dasha and Sasha have dinner in a restaurant on Thursday
  • Andrey plays football on Saturday 
  • Vanya, Zhenya and Nastya play the guitar on Monday
  • Katya meets guests on Tuesday

6. 

  • We met on Sunday
  • We met on at Sunday before her birthday
  • On at first Tuesday of every month we have a game
  • Pasha goes to volleyball every Wednesday
  • The wedding day is not yet known, but it will be on a Saturday

Песенки для детей про дни недели

Чтобы изучать английский с детьми, нужно использовать разные методы обучения. Многие преподаватели предпочитают проводить занятия, основанного на пении песен. И мы можем с уверенностью сказать, что это эффективно. Посмотрите видео с песенкой и попробуйте применить данный метод в своих занятиях. 

Карточки с днями недели на английском

Этот метод заучивания слов является эффективным не только для детей, но и для взрослых. Суть его заключается в следующем: 

  1. Нарезать карточки на небольшие квадраты. 
  2. С одной стороны написать день недели на английском, а с другой — на русском. 
  3. Положить карточки рядом с собой или рядом с ребенком. 
  4. Занимаясь делами, в любой момент вам нужно вытаскивать карточку на русском языке и переводить написанное там слово. 
  5. После класть карточку, которую только что вытащили, обратно в стопку. 

Делать это упражнение нужно не меньше 8-10 раз в день. Вы даже заметить не успеете, насколько шире стал словарный запах у вас или вашего ребенка. 

Какие предлоги произносить с днями недели в английском языке

Как уже было сказано выше, с днями недели используется только предлог «on». 

Например: 

  • My mother cooks fish on Saturnday (Моя мама готовит рыбу по субботам)
  • My friends and I go to basketball on Tuesday (Во вторник мы с друзьями ходим на баскетбол)

С днями недели еще используются следующую местоимения: this, every other, next, by, before, every, last. Предлог «on» перед ними не ставится. 

Со словом «weekend» (выходной) могут стоять предлоги «at» или «on». В американском английском используется такая конструкция — on the weekend, а в британском английском — at the weekend. 

Артикли и дни недели

Классическое правило гласит, что артикли с днями недели не используются. Однако всегда есть исключения. 

Неопределенный артикль a/an
Используется в том случае, когда известно, в какой из дней произойдет событие, но в какой точно мы не знаем.
Например:
We’ll go to a cafe on a Friday (В одну из пятниц мы сходим с тобой в кафе). 
The meeting has not been scheduled yet, but it will be on a Wednesday (Встреча еще не назначена, но это точно будет среда)

Определенный артикль the 
Используется в том случае, когда идет речь о заранее известном событии в прошлом или будущем. Может быть привязан в какому-то празднику, месяцу и т.п. 
Например: 
The Tuesday after New Year (Вторник после Нового года)
The last Thursday of every month (Последний четверг каждого месяца)

Теперь вы знаете все о днях недели в английском языке. На первый взгляд тема может показаться простой, и это действительно так. Сложности могут возникнуть только с артиклями, их правильным употреблением. Чтобы на сто процентов освоить эту тему, мы рекомендуем проводить с детьми интерактивные занятия, а также с помощью представленных выше заданий проверять, насколько хорошо освоен материал.

Вам понравилась статья?

Елена Александровна Демина

Преподаватель и владелец частной школы г. Москва. Школа с дистанционным обучением. Психолог, репетитор. Стаж работы в дистанционном образовании - более 7 ми лет. Общий педагогический стаж - более 20 лет.

Оцените автора
Дистанционное обучение и школьное образование для детей
Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

Adblock
detector